Žiadne gaimanovky, prakticky žiadna zahraničná literatúra, ktorá je na Slovensku povinným čítaním, a zabudni aj na fantasy série či vesmírnu odyseu. Vyrastať ako knihomoľ v Spojených štátoch je náročné aj preto, že prístup ku knihám majú mladí ľudia každý rok viac obmedzený.
Počas školského roka 2023 - 2024 zaznamenala nezisková organizácia PEN America 10 046 prípadov zákazu kníh v 29 amerických štátoch a 220 okresoch verejných škôl. Viac ako štyritisíc kníh je žiakom a žiačkam kompletne neprístupných, najviac zákazov vydali v štátoch Florida a Iowa.
Organizácia PEN America sa venuje ochrane slobody prejavu v Spojených štátoch prostredníctvom rozvoja literatúry a ľudských práv. Podľa jej analýzy v najčastejšie zakázaných knihách sú nosné témy v tomto roku rasová a rodová identita či sexuálna orientácia.
Knihy, ktoré zakázali vo dvoch alebo viacerých školských okresoch, v drvivej väčšine zahŕňajú postavy inej ako bielej farby pleti (44 %) a LGBT+ postavy (39 %). Patrí sem napríklad Spev o Achillovi či prakticky celá tvorba spisovateľky Toni Morrisonovej.
Čo presne znamená zákaz knihy?
Viaceré knihy vo svete boli dlhodobo zakázané, no dnes ich môžeme voľne čítať, zoženieme ich v obchodoch či v knižniciach. Patria tam aj klasiky ako Lolita či Alica v krajine zázrakov. Legálne kúpiť sa dá aj Mein Kampf, ktorý bol v Nemecku a ďalších krajinách roky zakázaný, vieme prečo.
Vzhľadom na pribúdajúce sťahovanie kníh z políc verejných knižníc však americká organizácia PEN k zákazom pristupuje inak. Ak bol prístup ku knihe obmedzený, hoci aj na krátky čas, rátajú to medzi zákazy.
Patria sem knihy, ktoré sú kompletne zakázané (teda v knižniciach ani nie sú), ale aj tie, pri ktorých sa o zákaze ešte rozhoduje alebo prístup k nim majú žiaci a žiačky len v konkrétnom veku alebo s rodičovským súhlasom.
Spomedzi viac ako 10-tisíc zákazov bolo 4295 kníh v štátoch USA kompletne zakázaných, teda na poličkách školských knižníc sa nenachádzajú a nedá sa k nim dostať ani s rodičovským súhlasom.
Zdroj: PEN America
Podľa analýzy PEN však väčšina kníh, ktoré boli zakázané, patrí do kategórie young adult a zobrazujú témy, s ktorými sa mladí ľudia stretávajú v reálnom svete vrátane smútku a smrti, skúseností s návykovými látkami, samovrážd, depresií a obáv o duševné zdravie a sexuálneho násilia.
Hromadia sa ti doma nechcené knihy? Zisťovali sme, kde za ne dostaneš najviac peňazí Čítajte Najčastejšie zakázané knihy
Ak chceš vedieť, aké to je rebelovať americkým zákonom a školským pravidlám, prečítaj si jednu z nasledujúcich kníh.
Nebudeme tu uvádzať tie jednoznačné príklady, ktoré sa zakazujú niekde v štátoch takmer každý rok. Romány ako 1984, Príbeh služobníčky, Bitúnok č. 5 či celá séria Hry o tróny na zozname zakázaných kníh neprekvapia už nikoho.
Na zoznam sa na Floride v jednom okrese dostala dokonca aj Biblia.
Namiesto toho vyberáme populárne knihy, ktoré si už buď vyslúžili postavenie literárnej klasiky, alebo patria medzi najzvučnejšie tituly uplynulých rokov.
Všetky boli zakázané aspoň v jednom okrese v školskom roku 2023 - 2024, hoci viaceré už na zozname zakázaných kníh podľa americkej asociácie knižníc a organizácie PEN figurovali aj predtým.
Call Me By Your Name (André Aciman)
Sedemnásťročný Elio trávi leto v Taliansku, kde sa zoznámi s 24-ročným asistentom svojho otca Oliverom. Počas ich vzťahu si uvedomuje svoju sexualitu. Príbeh o dospievaní a intimite si získal mnohé srdcia, a ľuďom sa zapáčil aj film z dielne Netflixu, v ktorom zahviezdili Timothée Chalamet a Armie Hammer.
Kniha je zakázaná v knižniciach aj v triedach na Floride od roku 2023.
Podobne dopadol LGBT+ príbeh Heartstopper. Aj ten bol neskôr Netflixom spracovaný do seriálu. Netflixové spracovanie veľmi nepomohlo ani knihe Prekrásny nový svet od Aldousa Huxleyho. Klasika z tridsiatych rokov je zakázaná v Iowe a na Floride.
Daj mi tvoje meno, Andre Aciman. (zdroj: Slovart)Takmer všetky knihy od Sarah J. Maasovej
Či už začneš sériou Na dvore z tŕňov a ruží, alebo sériou Trón zo skla, v oboch prípadoch by ti školské knižnice v USA nepomohli. V septembri 2023 zakázali sedem kníh autorky Sarah J. Maas na Aljaške, viaceré z nich úplne.
Ozaj, pokiaľ ide o fantasy série, v školských knižniciach si nevychutnáš ani Cassandru Clarovú, Georga R. R. Martina či Holly Blackovú. Prakticky všetky ich knihy sú aspoň v niektorých okresoch zakázané.
Trón zo skla, Sarah J. Maas (prvá časť série). (zdroj: Slovart)Celá Twilight sága (Stephanie Meyer)
No sparking Edward pravidlo zaviedli viaceré školské okresy. V príbehu o vegetariánskych upíroch, ktorí medzi seba prijmú ľudskú Bellu, sa nachádza násilie, a tak si ho tínedžeri a tínedžerky prečítať v školských knižniciach nemôžu.
Súmrak, Stephanie Meyer (prvá časť série). (zdroj: Tatran)The Bluest Eye (Toni Morrison)
Témy rasizmu, incestu a obťažovania detí urobili z tejto knihy jednu z najčastejšie zakazovaných kníh v histórii Spojených štátov. V uplynulom školskom roku ju znovu zakázali, tiež na Aljaške, návrh ešte podlieha vyšetrovaniu.
Autorka bola ocenená Nobelovou cenou za literatúru.
Päť podceňovaných kníh, ktoré stoja za pozornosť Čítajte Mechanický pomaranč (Anthony Burgess)
Kým na Slovensku len nedávno vyšla nová edícia tejto knihy, v USA ju zakázali. Partia bitkárov v knihe pácha značné násilie, no zlomovým sa stalo sexuálne násilie. Preto knihu žiaci a žiačky po novom nenájdu v triedach ani v knižniciach v deviatich floridských okresoch.
Mechanický pomaranc, Anthony Burgess. (zdroj: Odeon)Slnko a jeho kvety (Rupi Kaur)
Oceňovaná poetka v tejto zbierke skúma sexuálne útoky a násilie, ktoré zažila mladá žena, a to je práve dôvod, prečo si ju mladé dievčatá na Floride len tak ľahko neprečítajú.
Ani jej ostatné zbierky nemajú šťastie. V knižniciach ich nezoženú na Floride ani v štátoch Georgia, Idaho, Iowa, Maine, Maryland, Severná Karolína, Texas, Utah, Virginia, Wisconsin a Wyoming.
Slnko a jeho kvety, Rupi Kaur. (zdroj: Lindeni)Končí sa to nami (Colleen Hoover)
Akokoľvek bizarné promo urobila pre filmové spracovanie tohto príbehu Blake Lively, zjavne to nepresvedčilo senátorov na Floride. Svetový bestseller tam dostal úplnú stopku. Príbeh sa venuje domácemu násiliu, čo je podľa rozhodnutia dôvodom na jeho zákaz.
Neprečítaš si tam prakticky ani žiadnu inú knihu od Hooverovej, a to v štátoch Aljaška, Florida, Iowa, Georgia, Maine, Maryland, New York, Texas a Wisconsin.
Končí sa to nami v preklade Andrey Vargovčíkovej. (zdroj: Ikar)Normálni ľudia (Sally Rooney)
Ďalší populárny román, ktorý sa dočkal aj seriálového spracovania, pochopenie u amerických senátorov nenašiel. Od januára je na Floride zakázaný pre svoje vyobrazenia sexuálnych aktivít.
Hit z pera Sally Rooneyovej, ktorú dnes mnohí označujú za literárny hlas svojej generácie, sa venuje vzťahu Connella and Marianne, ktorí pochádzajú z iných vrstiev spoločnosti, a ako dospievajú, tak sa k sebe približujú aj sa od seba vzďaľujú.
Normálni ľudia, Sally Rooney. (zdroj: Lindeni)
KVÍZ: Slepá mapa miest v USA. Dokážeš správne označiť Las Vegas, Detroit či Atlantu? Čítajte Perks of Being a Wallflower (Stephen Chbosky)
V slovenčine kniha vyšla pod názvom Charlieho malé tajomstvá, anglický názov je však populárnejší vďaka filmovému spracovaniu v hlavnej úlohe s Emmou Watsonovou.
Charlie je pätnásťročný hanblivý stredoškolák, ktorého sprevádzame počas jeho prvého ročníka na strednej. V knihe sa objavujú témy sexu a sexuálneho násilia, duševného zdravia či návykových látok, čo viedlo k jej zakázaniu.
Charlieho malé tajomstvá, Stephen Chbosky. (zdroj: Slovart)Všetky knihy Duny (Frank a Brian Herbertovci)
Od októbra 2023 si zo školských knižníc americká mládež Dunu nevypožičia. Púštnemu červovi dali stopku v Kentucky a na Floride, a to knihám aj komiksom.
Zákaz prišiel paradoxne v období, keď sa svet tešil na premiéru filmu Dune 2, v tomto roku dokonca vychádza aj seriál Dune Prophecies, mladí ľudia teda budú témou bombardovaní z každej strany.
Dôvodom je opis sexuálnych aktivít, pretože na Floride je zákonom zakázané hovoriť o sexe, sexuálnej orientácii a rodovej identite až do ôsmej triedy (13 - 14 rokov).
Duna, Frank Herbert. (zdroj: Premedia)
