The Times napísali reportáž o mormonskej baletke z Utahu a svet si teraz myslí, že ju jej manžel doma väzní. Vitaj pri dvadsiatom vydaní Happy Hour.
Každý pondelok ti rozprávam o trendoch a dianí v popkultúre, o ktorom (ne)potrebuješ, ale tak trochu chceš vedieť.
Minulý týždeň Shawn Mendes oznámil vydanie svojho nového albumu Shawn. Prvé dva single si môžeš vypočuť už ôsmeho augusta, celý album vyjde 18. októbra. Selena Gomez uverejnila na svoj tiktok mejkap tutoriál s komentárom jej priateľa Bennyho Blanca. Kontúrovaciu ceruzku nazval „magic marker“ a všetkých roztopil vetou „ja vlastne neviem, prečo si dáva mejkap, vyzerá tak krásne“. Aw! Netflix uviedol novú šou The Decameron, Tímea si pozrela dve časti a dojmy spísala do článku. Bella Hadid sa vyjadrila ku kampani Adidasu na model SL72, čo povedala, nájdeš v tomto článku. Background celej kauzy zase v tomto. Orange urobil skvelú kampaň Každé dieťa si zaslúži bezpečný online svet s Evelyn či Katkou Koščovou a ich mamami, ktoré rozprávajú o hejte na svoje dcéry. Pozri si ju tu.
Cigarety, zapaľovač a biele tielko. O čom je brat summer a môže pomôcť v amerických voľbách? Čítajte Predchádzajúci newsletter bol o brat girl summer, zelenej farbe a amerických voľbách. Stále si ho môžeš prečítať tu, ak si zapneš odber, budeš mať najnovšie vydanie každý pondelok ráno v e-maile. Ďakujem!
Free the Ballerina?
Mormónka Hannah Neeleman je známa z instagramového a tiktokového účtu Ballerina Farm, aj ako influencerka a najznámejšia trad wife na svete.
Žije na rozľahlej farme v Utahu s manželom a ôsmimi deťmi. Na sociálnych sieťach uverejňuje videá, ako po farme jazdí traktorom, popri deťoch stojí v kuchyni a pečie koláče, chleby, robí syry, grécke jogurty, všetko ako sa hovorí „from scratch“. Prípadne rodí doma vo vani s poskakujúcimi deťmi naokolo.
V dome nie sú žiadne pomocné pestúnky.
Hannah kedysi chodila na prestížnu umeleckú školu Julliard v New Yorku a túžila sa stať balerínou. Počas štúdií však stretla Daniela Neelemana, tiež mormóna, dediča majiteľa aerolínií. Po troch mesiacoch sa vzali, po šiestich mali prvé dieťa a Hannah školu dokončila aj s malým dieťaťom.
Na instagrame má 9,7 milióna followerov, 8,5 milióna na tiktoku a spoluvlastní značku Ballerina Farm, v ktorej spolu s manželom ponúkajú farmárske produkty. Minulý rok vyhrala súťaž Miss American a len dvanásť dní po pôrode išla na Miss World.
Okolo jej výrokov a videí sa už roztočilo niekoľko názorových búrok. Napríklad keď odporúčala alternatívne druhy medicíny namiesto štandardnej alebo keď odkopli kohúta cez pol dvora, pretože napadol ich dieťa.
Redaktorka The Times Megan Agnew s Neelemanovcami strávila deň na ich farme. Reportáž, ktorá vyšla minulý týždeň, sa hneď stala virálnou a ľudia sa rozdelili na dva tábory.
Jedni špekulujú, či ňou jej manžel nemanipuluje, a šíria hešteg #freetheballerina. Druhí sú presvedčení, že je to práve text od The Times, ktorý manipuluje, a pýtajú sa, či je naozaj také zvláštne, keď sa žena rozhodne ostať doma.
Hannah Neeleman je podľa všetkého milujúca matka a manželka, oddaná veriaca, šikovná podnikateľka, queen of trad wife, no občas od vyčerpania nedokáže týždeň vstať z postele.
Čo je trad wife trend?
Trad wife je skratka pre traditional wife, v preklade tradičná manželka. Ide o influencerky, ktoré sa vzdali kariéry a svoj život zasvätili práci v domácnosti. Má byť odpoveďou na girlboss éru, ktorú vnímajú ako neustále naháňanie sa za peniazmi a kariérou, píše Vogue.
Niektoré trad wives však popri pečení v milkmaid šatách do svojho obsahu vnášajú nenávistné prejavy a hlásajú návrat k tradičným rodovým rolám. Byť dobrou manželkou pre nich často znamená mužovi slúžiť.
Podrobnejšie sa trendu venovala moja kolegyňa Tímea, v článku nájdeš aj názory sociologičky a historičky.
Kto sú "trad wives"? Poslušné manželky z USA, ktoré pečú koláče a šíria rasizmus Čítajte Starostlivosť o to, aby bolo doma navarené a všetci mali spokojné brušká, však tiež nevyzerá ako niečo ľahko dosiahnuteľné a realistické. Najmä pre „tradičné ženy“, ktoré nemajú sociálne siete, postavu modelky a tak ďalej.
Queen of trad wife je pre Hannah Neelemanovú nechcený titul. Nepovažuje sa za tradičnú manželku vo vyššie spomínanom zmysle slova.
„Nie vždy sa s tým stotožňujem,“ hovorí v rozhovore pre The Times, „pretože sme tradiční v tom zmysle, že sme muž a žena, máme deti, ale mám pocit, že dláždime veľa ciest, ktoré predtým neboli vydláždené.“
Napríklad cestu miliónového biznisu.
Hannah Neelman so svojimi deťmi (zdroj: Instagram/ballerinafarm)Jedna epidurálka a kto sa čoho vzdal
Z reportáže vyplynulo niekoľko vecí, ktoré na internete okamžite zarezonovali.
Čitatelia sú presvedčení, že jej manžel Daniel je manipulátor, dôkazom má byť už príbeh o tom, ako sa stretli.
Ako rozpráva Hannah, rande s Danielom dlho odmietala. Raz mu prezradila, že nastupuje na päťhodinový let zo Salt Lake City do New Yorku, on jej povedal, že zhodou okolností tiež letí tým letom. Dokonca mali miesta vedľa seba.
Daniel v reportáži priznal, že „urobil zopár telefonátov“, aby sa na let dostal. Koniec koncov, dané aerolínie patrili jeho rodine.
Kým jedni v tom vidia scénu ako z rom-comu, druhí tvrdia, že je to cringe.
Novinárka v texte často spomína ako Hannah stíši hlas alebo prestane rozprávať, keď je Daniel v miestnosti.
„Zdá sa, že z Neelemanovej nedokážem dostať odpoveď bez toho, aby ju opravil, prerušil alebo za ňu neodpovedal buď jej manžel, alebo dieťa. Zvyčajne bojujem s neochvejnými hollywoodskymi publicistami, dnes mám proti sebe armádu batoliat, ktoré chcú svoju mamu, a manžela, ktorý si myslí, že to vie lepšie,“ opisuje.
Verejnosti sa nepozdáva ani to, že Hannah sa kvôli rodine vzdala sľubnej kariéry v balete.
Na otázku novinárky, či si svoj život vždy predstavovala takto, odpovedá, že nie, jej snom bol New York. „Ale vedela som, že keď sa rozhodnem mať deti, môj život bude vyzerať inak.“
Dodáva, že rovnako ako ona sa musela vzdať tanca, Daniel sa vzdal manažérskej kariéry.
Podľa novinárky je to práve Daniel, kto určuje trajektóriu ich života.
Daniel chcel žiť v Utahu, tak žijú; on chcel farmárčiť, tak farmárčia; on má rád rande raz do týždňa, tak chodia (na tie večery majú opatrovateľku); on nechcel mať v dome opatrovateľky, tak žiadne nemajú, píše.
Jediný priestor určený pre Hannah –malá stodola, ktorú chcela prerobiť na baletné štúdio – sa nakoniec stal školskou triedou pre deti. Deti sa totiž vzdelávajú doma podľa mormónskych syláb.
Rezonovalo aj Neelemanovej priznanie, že epidurálku pri ôsmich pôrodoch využila len raz. Dodáva, že v tom čase pri nej nebol Daniel a priznáva, že to bol „výborný zážitok“.
Trochu zvláštnu pachuť v reportáži zanecháva miesto, kde sa jej Megan Agnew snaží opýtať, či užíva antikoncepciu. Naráža na to, že Hannah má 34 rokov a osem detí. Hannah jej odpovedá, že nechávajú Boha rozhodnúť o tom, či budú mať ďalšie dieťa.
Popri všetkom je dôležité zopakovať, že Neelemanovci sú mormóni. Mormónska cirkev kladie dôraz na heterosexuálne zväzky a sexuálnu čistotu. Je proti dobrovoľným interrupciám a výnimky pripúšťa len v prípade, že tehotenstvo je dôsledkom znásilnenia alebo incestu, alebo ak je ohrozený život matky či plodu.
Hannah a jej manžel Daniel (zdroj: instagram/@ballerinafarm)Neelmanovci neboli spokojní
Hannah niekoľko dní po publikovaní textu vydala vlastnú reakciu formou videa.
„Pred niekoľkými týždňami k nám domov prišla novinárka, aby sa dozvedela viac o našej rodine a podnikaní. Mysleli sme si, že rozhovor prebehol veľmi dobre, veľmi podobne ako desiatky rozhovorov, ktoré sme v poslednom čase absolvovali.
Zaskočilo nás, keď sme videli článok, ktorý nás šokoval a šokoval svet tým, že bol útokom na našu rodinu a naše manželstvo, vykresľoval ma ako utláčanú mojím manželom, ale to nemohlo byť ďalej od pravdy,“ hovorí.
Nič, čo povedali v rozhovore, podľa jej slov tieto tvrdenia nedokazovalo, a tak si myslí, že zámer textu bol určený dávno predtým, než interview vzniklo.
Ako ďalej pokračuje, pre oboch je prioritou v živote Boh a rodina. Za najúžasnejší deň považuje, keď „sa s Danielom pred 13 rokmi vzali, spoločne od nuly vybudovali podnik, priviedli na svet osem detí a po celý čas dávali prednosť manželstvu“.
Pripomína, že spoločne riadia firmu, spolu vymieňajú plienky, upratujú kuchyňu a spolu sa rozhodujú.
Na záver dodáva, že ešte neskončili s plodením detí a teší sa na všetko, čo ich v budúcnosti čaká.
Mnohí novinárke vyčítali, že influencerku automaticky stavia do roly utláčanej a zmanipulovanej ženy.
Ďalší tvrdia, že text je len kritikou toho, ako ženy zvládajú alebo nezvládajú materstvo. Novinárka podľa nich vôbec nepochopila, čo znamená starať sa o osem detí.
Ja osobne na to názor nemám. Neelemanovci sú mormóni a mormónske učenie je od začiatku založené na určitej absencii slobodnej vôle, najmä u žien. Nemám názor ani na to, či je to správne, alebo nesprávne, pretože nie som veriaca a len veľmi ťažko chápem koncept odovzdania sa Bohu a nasledovania princípov hocijakej viery.
Zároveň, ak Hannah hovorí, že jej síce balet chýba, ale rozhodla sa, že chce s manželom žiť na farme, je to také neuveriteľné?
Príbeh baleríny z Utahu je komplikovaný, pretože až na pár detailov neponúka žiadne senzácie, ktoré by sme v ňom na prvý pohľad chceli nájsť. Na to podľa môjho názoru čiastočne dopláca aj autorka z magazínu The Times.
Z celého príbehu však vyplýva, že trad wife a girl boss majú jednu vec spoločnú a tou je dokonalá prezentácia života na instagrame. Či jedna, alebo druhá skupina, každá podsúva svoju rozprávku, ktorá má však v mnohých prípadoch ďaleko od reality a často končí týždňovým „vypínakom“ v posteli.
Ak máš k tejto téme zaujímavý (a slušný) point, poďme sa o tom rozprávať v komentároch pod článkom, napíš e-mail alebo DM na instagram @radka_bm.
Ešte veci, ktoré ma minulý týždeň zaujali (Olympic edition)
Main character energy na streľbe! Najskôr internet obletela Kórejčanka Kim Je-dži, ktorá vyzerá ako najviac cool profi sniper. A potom turecký reprezentant Yusuf Dikec, ktorý strieľal bez chráničov , zameriavačov či špeciálnych okuliarov, len so štupľami v ušiach a odniesol si striebro. Mal taký casual štýl, že vyzeral, že sa pre súťaž na olympiáde rozhodol v to ráno. Pobavil aj komentár „naschvál minul zlatú medailu, lebo by to bolo príliš podozrivé“.
Čínski plavci prichádzali na štart v obrovských oversized bundách a vyzerali ako z prehliadky Balenciaga.
Gym team USA má terapeutického psa. Štvorročný zlatý retriever Beacon má za úlohu upokojiť športovcov pred súťažou či po nej. Good boiiiii.
Zo Snoop Dogga sa stal maskot olympijských hier v Paríži, odporúčam ti všetky videá, nech na nich už robí čokoľvek, je to zážitok.
A ešte nechty americkej šprintérky Sha’Carri Richardsonovej. Slay!
Tak a si na konci. Ďakujem, že si ďalšie vydanie Happy Hour dočítal/a (alebo doscroloval/a hah) až na koniec. Ak ťa moja tvorba baví, pošli mi desku na účet, nie žartujem, zapni si odber a budeš happy každý pondelok.
