Odkedy poznám slovo p*****na, viem pomenovať všetko. Tento vulgárny novodobý frazeologizmus je však pravdivý. Mnohokrát chceme vyjadriť, že niečo sa pokazilo, zmizlo alebo spadlo, postačí nám však jediné slovo. Stačí, ak k j***ť pridáme predložku do-, u-, z- a odrazu máme slovesá s najrôznejšími významami.
Hoci by sa to mohlo zdať, nadávanie nie je znakom lenivosti alebo nevzdelanosti.
Práve naopak, vulgárne vyjadrovanie môže súvisieť s vyššou inteligenciou a rozvinutejšou slovnou zásobou. Vedci skúmali účastníkov testu, ktorí písali čo najviac nadávok za jednu minútu. Neskôr tento test zopakovali so zvieratami. Výsledok prekvapil. Tí, ktorí napísali viac nadávok, napísali aj viac zvierat. Americkí psychológovia Kristin a Timothy Jay uviedli, že nadávanie má vzájomne pozitívny vzťah na plynulosť slov vo vyjadrovaní.
Ďalšie psychologické štúdie ukázali, že ľudia, ktorí nadávajú, sú čestnejší. Nadávanie je nefiltrované, skutočné vyjadrenie emócií a tí, ktorí ho často používajú, sa považujú za úprimnejších. Publikovaná štúdia v časopise Social Psychological and Personality Science hovorí, že ľudia, ktorí majú radi nadávky a ktorí ich častejšie používajú, majú najmenšiu pravdepodobnosť, že klamú. Ľudia, ktorí viac nadávali na Facebooku, tiež klamali menej často on-line, aby vyzerali lepšie pred ostatnými.
Vulgarizmy tak nemusia byť automaticky iba v slovníku dláždiča. Veď napokon, kto si rád verbálne neuľaví pri zakopnutí malíčkom o stôl? Pre situácie, ktoré si vyžadujú určité dekórum, však s pomocou synonymického slovníka ponúkame slušnejšie variácie obľúbeného vulgarizmu.
do-
Celé sa to ...!
najpoužívanejší slušný ekvivalent: zničiť, pokaziť
iné slušné vyjadrenia: zlikvidovať, zdevastovať, zhumpľovať, poškodiť, znehodnotiť, zdemolovať, rozbiť
o-
Snažíš sa ma...?
najpoužívanejší slušný ekvivalent: oklamať, podviesť
iné slušné vyjadrenia: ošialiť, obalamutiť, oblafnúť, okabátiť, pomýliť, obabrať, vypiecť
od-
Ale si ho ...!
najpoužívanejší slušný ekvivalent: odbiť, odpálkovať
iné slušné vyjadrenia: odmietnuť, odbaviť, odohnať, zbaviť sa
na- / pri-
Takú ti ...!
najpoužívanejší slušný ekvivalent: udrieť, streliť, vylepiť
iné slušné vyjadrenia: struhnúť, buchnúť, tresnúť, capiť, čapiť, švihnúť, plesknúť, ovaliť
pod-
Ty si ma ...?
najpoužívanejší slušný ekvivalent: podviesť
pre-
Všetky peniaze si ...!
najpoužívanejší slušný ekvivalent: minúť, utratiť
iné slušné vyjadrenia: premrhal, prehajdákať, premárniť, roztatáriť
u-
Mohol si to ...?
najpoužívanejší slušný ekvivalent: ukradnúť
iné slušné vyjadrenia: odcudziť, uchmatnúť, vyfúknuť, polapiť
z-
A tak smiešne sa ...!
najpoužívanejší slušný ekvivalent: padnúť, spadnúť
iné slušné vyjadrenia: rafnúť, capiť, skydať sa, strepať sa, plesnúť, zrútiť sa, zvaliť sa, zosypať sa
10 znakov každého cynika, ktoré spôsobujú komplikácie vo vychádzaní s ostatnými ľuďmi Čítajte
