1. Šalát s kotičísom
Je v pohode, ak píšeš šou alebo víkend. Niektoré reštaurácie však majú svoje vlastné prepisy zahraničných názvov. Najbližšie prosíme Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra do slovníka zaradiť slovo "kotičís".
(zdroj: Instagram - @klaudiqa_the_ripper)2. Kto bol pán Festival?
Na oficiálnej tabuli označujúcej Festivalové námestie v Košiciach stojí Festivalovo. Po kom je teda to námestie pomenované?
(zdroj: Instagram - @roman_lacko)3. Nový druh syra
Možno ide o špeciálny druh syra a možno iba o špeciálne schopnosti predavačky, ktorá reklamu písala.
(zdroj: Instagram - @ivanstrapty)4. Caciky, čískejk, hod-dog?
Hoci sme už videli všelijaké prepisy anglických slov, hot dog zatiaľ každý napísal správne. Teda okrem štúrovskej pekárne.
(zdroj: Instagram - @simonhatala)5. Ako sa volá ten prezident?
Kým náš prezident nebol prezidentom, niektoré médiá mali problém s jeho menom. V televízii sa objavilo napríklad aj Kyska. To je odvodené od slova kyslý?
6. Donážka
Predtým než niečo napíšem, vytlačím a položím na stôl, kde to uvidí kopec ľudí, tak by bolo dobre aspoň raz skontrolovať,
(zdroj: Instagram - @winoma)7. Dôležitý je slovosled
Inštrukcia, ako nastriekať na chodník jeden jednoduchý oznam, asi neznela dosť jasne.
8. Radšej 14 ako štrnácť
Takto sme to zvykli písať asi v tretej triede, kým sme neprebrali číslovky.
(zdroj: Instagram - @bohzkov.bi)
13 rukou písaných pasívne agresívnych odkazov, ktoré volajú po spravodlivosti vo svete Čítajte
