Ak príde Pablo z Malagy, James z Bristolu, Maciek z Krakowa, Lin z Pekingu či Opeyemi z Nigérie na návštevu na Slovensku, tak mu zaručene bude pripadať divné, že:
1. Si pri dverách bytu/domu vyzúvame topánky
Má to svoje hygienické i praktické dôvody, cudzincom sa to však môže zdať zvláštne. Minimálne ako sa nám zdá divné, keď v Americkom sitcome vidíme niekoho v teniskách ležať na gauči.
2. Si pri zoznamovaní dávame dva bozky na líca
„Ešte sa nepoznáme, to chce pusu!“ Nerobí to každý, no reakcie sú rôzne. Mnohí cudzinci (a hlavne cudzinky) to vnímajú ako návrh či dokonca formu sexuálneho obťažovania.
3. Nútime alkohol
Jeden na privítanie, ďalší do druhej nohy a legendárna „kapurkova“, nevadí, že nepiješ. Slovenskú alkoholickú pohostinnosť niektorí neslováci môžu vnímať maximálne pozitívne, iných môže nútenie alkoholu uraziť.
4. Sa na Veľkú Noc šibeme a oblievame
Dobrovoľné sviatočné násilie na ženách má na Slovensku dlhodobú tradíciu, no ak by si sa pokúsil šuchnúť vedro ľadovej vody na pomerov neznalú Japonku, nečuduj sa ak zavolá políciu a svoju ambasádu.
5. Hlavným jedlom dňa je obed
To, že na obed jeme polievku, hlavné jedlo a niekedy aj dezert nechápu najmä Američania a Briti, ktorí sa počas „lunch time“ obídu so sendvičom. Trápnejšie však je, ak čakajú na veľkolepú „dinner“ a ona na Slovensku neprichádza.
6. Si hovoríme „Dobrú chuť“
Na Slovensku sa považuje za prehrešok skôr to, keď si pred obedom „dobrú chuť“ nezaželáte. V tomto prípade sa teda Slovák na cudzinca pozerá ako na nevychovanca.
7. Vtipkujeme o násilí na ženách a alkohole
Už od čias našich pradedov a ich pradedov letia vtipy „starých, ktorým po príchode z krčmy treba plesknúť cez papuľu“. Mladšia generácia je v tomto druhu humoru trochu miernejšia, no ak sa chystáš vziať domov kamaráta-cudzinca, tak otcovi a dedkovi daj radšej lekciu.
8. Citlivo reagujeme na vtipy o kresťanstve
Toto je tiež charakteristické skôr pre našich rodičov a starých rodičov. Každopádne platí, že ak sa cudzinec chystá povedať vtip o kňazoch pedofiloch, kostole či Kristovi, musí si dávať veľký pozor, kedy a kde ho povie.
9. Vnímame chryzantémy ako náhrobné kvety
Ak sa Pablo z Malagy chystá dať mame Žanety zo Stropkova pozornosť v podobe kytice kvetov, mal by jej dať hocičo len nie chryzantémy a samozrejme v nepárnom počte.
10. Vykáme
To, že niekto je ty a niekto je vy, potrebuje vysoký stupeň ovládania nášho jazyka a aj citu pre slušné správanie. A to sa niektorí cudzinci nikdy nenaučia.
11. Sa každému zdravíme inak
Niekomu „ahoj“, niekomu „dobrý deň“, inému „zdravím“... Slovenčina je veľmi rozmanitá aj na pozdravy a to taký Angličan, ktorý sa aj úradníčke aj kamošom v krčme zdraví „Hello!“, nedokáže pochopiť.
12. Občas máme rasistické narážky
Nehovorím, že všetci, ale stále sa medzi nami nájde dosť tých, ktorí pravidelne poznamenajú niečo nie dvakrát priateľské na adresu Rómov, Maďarov, Arabov, Židov... A to môže cudzincov poriadne vydesiť.
13. Sa urážame, ak niekto nedoje
Ak vezmeš erasmáckych spolužiakov na obed k rodičom, radšej ich vopred upozorni, že mama sa asi dosť urazí, ak ten vyprážaný rezeň so zemiakovou kašou a kyslou uhorkou nedojedia. A čo, že sú vegetariáni.
14. Si potrpíme na akademické tituly
Na Slovensku je v obľube byť na svoj vysokoškolský titul hrdý, a preto nikoho neprekvapí ak si niekto svoje Ing. či Mgr. píše ešte aj na schránku a urazí sa, ak ho tak ostatní neoslovujú. Nehovoriac o titule majstra sveta Bc.
15. Máme radi presnosť
Aj keď výnimky potvrdzujú pravidlo, na Slovensku máme radi presnosť, preto je vo väčšine prípadov absolútne neakceptovateľné, ak niekto mešká viac ako 15 minút.
