Kroksy, žiletka, džakuza či pampersky nám znejú úplne prirodzene a hovoríme ich bez toho, aby sme si uvedomovali, že niekomu robíme reklamu. Ide však o o obchodné mená či názvy pôvodných výrobcov, ktoré zľudoveli. Odborne - „generic trademark“.
1. Botasky
(zdroj: Facebook BOTAS 66)Najmä v minulosti „botasky“ označovali všetku športovú obuv. Len málokto si uvedomí, že Botas je česká značka obuvi založená v roku 1949.
2. Džíp
(zdroj: Jeep)Každé terénne auto je „džíp“, hoci to nie je Jeep. Tereniaky voláme podľa americkej značky už vyše 50 rokov.
3. Crocsy
(zdroj: Flickr CC Thomas Schewe)Najpohodlnejšiu a zároveň najškaredšiu obuv nazýva celý svet podľa americkej značky Crocs s krokodílom v logu, ktorá bola založená v roku 2002.
4. Eurotel
(zdroj: Sme.sk)Prvým mobilným operátorom na Slovensku bol Eurotel, ktorý sa stal synonymom pre mobilný telefón. Ešte aj Noga so Skrúcaným spievali „máme známych z vlastnou bankou v euroteli za opaskom.”
5. Hiltka
(zdroj: Flickr CC Cramo Group)Hlavne pred rokmi sa vŕtačka nazývala výlučne podľa vtedy asi jedinej dostupnej značky Hilti založenej v roku 1941 v Lichtenštajnsku.
6. Žiletka
(zdroj: Flickr CC Quality & Style)Aj pomenovanie ostrého kovového prúžku na holenie vzniklo podľa jeho originálneho výrobcu. V tomto prípade to bola americká spoločnosť Gillette založená v roku 1901. To všetci pochopili až keď v telke dookola bežala reklama s piesňou „džilet pre muža to najlepšiee.“ Áno, vtedy sa ženy holili pomenej.
7. Jacuzzi
(zdroj: Flickr CC Simon and Erin)Džakuzi či džakuza je pomenovaním pre vírivku nielen u nás. Voláme ju podľa talianskeho výrobcu vaní, ktorý funguje už od roku 1915.
8. Maggi
(zdroj: Nestle)Kedysi bolo magi synonymom tmavého tekutého korenia do polievky, keďže v minulosti to bola jediná značka, ktorá ho vyrábala.
9. Vifonka
(zdroj: SITA)Internátové jedlo v podobe bielych kučeravých rezancov s umelým olejom a korením bude navždy vifonom či vifonkou. Aj keď ho dnes vyrábajú už aj iné značky.
10. Pampersky
(zdroj: Facebook - Pampers)Jednorázové detské plienky preslávil zámorský výrobca Pampers. Preto každý aj dnes radšej povie pampersky než „jednorázové plienky“.
11. Neska
(zdroj: Facebook - NESCAFÉ)Instantná káva, hovorovo neska, dostala svoje meno podľa jej originálneho výrobcu – Nescafé. Dnes „nesku“ návšteve ponúknete, aj keď je to Tchibo alebo Jacobs.
12. Primeros
(zdroj: Facebook Primeros)Prvé kondómy, ktoré sa u nás objavili pochádzali od výrobcu Primeros. Preto sa slovo „primeros“ používalo ako univerzálny názov pre prezervatív či kondóm.
13. Versatilka
(zdroj: Instagram @ptrsn)Ťažká kovová ceruzka s vymeniteľnými čiernymi tuhami z Česka sa jednoducho nedá nazvať inak. Aj jej meno pochádza z obchodnej značky, v tomto prípade ním bolo Versatil.
14. Soletky
(zdroj: Instagram @nikolka_bognerova)Pôvodne obchodné meno slaných tyčiniek, ktoré spolu s chlebíčkami a vodkou čakali vždy na každú návštevu, sa stalo synonymom pre túto pochutinu. Stavíme sa, že minimálne 7 z 10 povie radšej „soletky“ než „tyčinky“.
15. Rifle
(zdroj: Facebook Rifle Columbia Jeans)Na Slovensku sa populárne nohavice vždy nazývali skôr rifle než džínsy či texasky. Aj tento názov bol pôvodne názvom výrobcu. Talianska značka Rifle vznikla v roku 1958 a u nás a v ďalších krajinách východného bloku sa preslávila najmä v 80. rokoch vďaka tomu, že sa dali kúpiť v tuzexoch.
16. Walkman
Volkmenom sme volali prenosný kazetový prehrávač každej značky. Pôvodne ide o obchodný názov tohto výrobku od značky Sony, ktorý bol uvedený na trh v roku 1979.
17. Xerox
(zdroj: Flickr CC Yuba College Public Space)Hoci je „oxeroxovať“ naozaj hrozné slovo, ktoré sa vyslovuje oveľa horšie ako „skopírovať“ alebo „prefotiť“, stále sa hojne používa. Za všetko môže prvá notoricky známa značka kopíriek Xerox.
18. Google
(zdroj: Google)Poznáte niekoho, kto používa spojenie „vyhľadávať na internete“ častejšie než slovo „googliť“? Ani my nie.
19. Eskalátor
(zdroj: Flickr CC Matthias Ripp)Pohyblivé schody všetci voláme eskalátor bez toho, aby sme si uvedomovali, že vyslovujeme obchodné meno výrobcu výťahov Otis.
20. Nutella alebo nugeta
(zdroj: Flickr CC Matthias Ripp)Sladký čokoládovo-orieškový krém rôznych značiek celý svet volá Nutella podľa ich najpopulárnejšieho výrobku. U nás fičala skôr arašidová Nugeta a tiež sa z nej stalo pomenovanie pre všetky tieto maškrty.
21. Termoska
(zdroj: Wikipedia)Fľaša, ktorá udrží nápoj dlho teplý alebo chladný sa nazýva termoskou podľa jej originálneho výrobcu – americkej spoločnosti Thermos L. L. C., ktorá vznikla už v roku 1904.
22. Celofán
(zdroj: Instagram @pys82)Priesvitný šušťavý papier, do ktorého sa balí takmer všetko, nesie názov podľa registrovanej obchodnej značky Cellophane britskej spoločnosti Innovia Films Ltd.
23. Trampolína
(zdroj: Flickr CC Alex Schwartz)Populárne skákacie zariadenie dostalo názov podľa výrobcu hračiek Trampoline.
24. Taser
(zdroj: Flickr CC Jaybird)Taser, čiže elektrický paralyzér je trejdmarkom spoločnosti Taser International. Podľa niektorých zdrojov ide o skratku obsahujúcu meno zakladateľa značky: Thomas A. Swift's Electric Rifle (elektrická puška Thomasa A. Swifta).
25. Granko
(zdroj: Nestle)Obchodný názov sladkého kakaového prášku, ktorý si sypeme na palacinky či krupicovú kašu sa stalo synonymom aj pre horúci mliečny nápoj.
26. Polaroid
(zdroj: Flickr CC moominsean)Fotoaparát, z ktorého vylezie hotová fotografia hneď po tom, ako cvaknete spúšť má jednoduché meno označujúce výrobcu.
27. Frisbee
(zdroj: Flick CC moominsean)Lietajúci tanier dnes už vyrába kde-kto, no pôvodným producentom bola americká spoločnosť Wham-O, ktorá si zaregistrovala obchodnú značku Frisbee.
Ďalšie príklady zľudovelých názvov značiek spomína na blogu BrightMinds aj Marián Jaslovský.
