Slovenské deti, ktoré nevyrastali na rozprávke Maxipes Fík, nemajú šancu poznať nasledujúce české slová. A platí to, samozrejme, aj opačne.
1. Beruška aneb Slunéčko sedmitečné – lienka sedembodkovaná
(zdroj: Flickr License CC - Jason)2. Boubelka – Bacuľka
(zdroj: Flickr License CC - Jasper Gregory)3. Brabenec – Mravec
(zdroj: Flickr License CC - Sancho McCann)4. Brouk – Chrobák
(zdroj: Flickr License CC - Allan Hopkins)5. Cáklý – Švihnutý
(zdroj: Flickr License CC - Ben Raynal)6. Drůbež – Hydina
(zdroj: Flickr License CC - Stephanie Booth)7. Hlemýžď – Slimák
(zdroj: Flickr License CC - Jason Hollinger)8. Hospoda – Krčma
(zdroj: Flickr License CC - Tor Lillqvist)9. Chasník – Mládenec
(zdroj: Flickr License CC - Donald Judge)10. Jakbysmet – Taktiež
(zdroj: Flickr License CC - Vladimir Pustovit)11. Játra – Pečeň
(zdroj: Facebook - HUSÍ JÁTRA FOIE GRAS recepty & odkazy)12. Kamna – Kachle
(zdroj: old Swede 65)13. Kobliha – Šiška
(zdroj: Flickr License CC - Emőke Debreczeni)14. Koťátko – Mačiatko
(zdroj: Flickr License CC - CameliaTWU)15. Luštěniny – Strukoviny
(zdroj: Flickr License CC - Carol VanHook)16. Necky – Koryto
(zdroj: Flickr License CC - Chris)17. Pampeliška – Púpava
(zdroj: Flickr License CC - Jolly_Janner)18. Pařez – Peň
(zdroj: Flickr License CC - Torben)19. Pošušňaníčko – Maškrta
(zdroj: Flickr License CC - amanda tipton)20. Pulec – Žubrienka
(zdroj: Flickr License CC - Phil's 1stPix)21. Rampouch – Cencúľ
(zdroj: Flickr License CC - Neil Howard)22. Řezník – Mäsiar
(zdroj: Flickr License CC - wolfgangfoto)23. Šejdíř – Podvodník
(zdroj: Flickr License CC - laffy4k)24. Skřivánek – Škovránok
(zdroj: Flickr License CC - Vinoth Chandar)25. Snídaně – Raňajky
(zdroj: Flickr License CC - arvind grover)26. Strašpytel – Strachopud
(zdroj: Flickr License CC - Capture Queen)27. Svačina – Desiata
(zdroj: Instagram @foxynka5)28. Velbloud – Ťava
(zdroj: Flickr License CC - Charles Roffey)29. Želva – Korytnačka
(zdroj: Flickr License CC - Johnny Lai)30. Ždímat – Žmýkať
(zdroj: Flickr License CC - f1uffster (Jeanie))
