25. feb 2015 o 17:32
Tieto slová používame (skoro) každý deň a ani si neuvedomujeme, že sú maďarské
Keď ste minule niečo našli vo fijoku, bolo to v skutočnosti v zásuvke.
Prikladáme preklad pre tých, ktorí tieto slová nepoznajú.
1. Fijok - Zásuvka
2. Igen - Áno
3. Šrác - Junák, šuhaj, mládenec
4. Bazmeg - Tvoj učiteľ slovenčiny
5. Fas - Kamarát, ktorý ti prebral frajerku
6. Azanďalát - Zvolanie, keď ti učiteľ slovenčiny prebral frajerku
7. Gulyás - Guláš
(zdroj: Flickr.com - License CC Remus Pereni)8. Bundáškeňér - Chlieb vo vajci
9. Nemtudom - Slovenský herec
10. Nemértem - Odpoveď predavačky v Komárne
11. Krumpli - Zemiak
(zdroj: Flickr License CC - United Soybean Board)12. Tóth - Hanlivé označenie Slovákov
13. Tešik - Nech sa páči
14. Szia - z anglického See ya! - Maj sa!
15. Jóvan - Dobre je!
Článok pokračuje pod video reklamou
Článok pokračuje pod video reklamou
Maďarsko
Odoberať tému
Odoberať
Novinka: Dostávajte upozornenia na nové články v sledovanej téme e-mailom. Vyskúšajte novú funkciu a zapnite si odber.
-
1
Kauza Diddy: Speváčka prvýkrát opísala ponižujúce sexuálne večierky. Raperovi sa bála povedať nie
800x prečítané
-
2
Osem obľúbených dovolenkových destinácií v Európe, ktoré ťa nepríjemne zaskočia cenou
243x prečítané
-
3
Týždeň som používal tlačidlový telefón, lebo smartfón mi spôsoboval stres. Nie je to riešenie
219x prečítané
-
4
Našli sme najlepší lacný smartfón na trhu. S cenou len 249 eur poráža aj oveľa silnejšiu konkurenciu
103x prečítané
-
5
KVÍZ: Ťažký diktát zo slovenského jazyka. Ak ovládaš pravopis, mal by si týchto 10 viet zvládnuť
78x prečítané
-
6
Jakub žije vo Zvolene: Nechápem, kde Zvolenčania zarábajú, že si môžu dovoliť kávu za 4,30 eur
44x prečítané
-
7
Slovák Martin Feč má firmu, ktorá ponúka súkromné lety: Dnes sa dá letieť už za pár stoviek
24x prečítané
-
8
Test lacných korektorov do sedem eur. Porovnávali sme značky ako Rimmel, Max Factor či Astra
23x prečítané
-
9
Šéfkuchár Konrád: Z prvej práce som musel odísť, lebo nám mafiánska bomba zničila pec na pizzu
22x prečítané
-
10
Šoféruje autobus v Nórsku. Plánujem si tu kúpiť dom, hypotéku mi na to ani nebude treba, vraví Slovák
21x prečítané
-
1
Kauza Diddy: Speváčka prvýkrát opísala ponižujúce sexuálne večierky. Raperovi sa bála povedať nie
17 926x prečítané
-
2
Osem obľúbených dovolenkových destinácií v Európe, ktoré ťa nepríjemne zaskočia cenou
2 824x prečítané
-
3
KVÍZ: Ťažký diktát zo slovenského jazyka. Ak ovládaš pravopis, mal by si týchto 10 viet zvládnuť
2 235x prečítané
-
4
Týždeň som používal tlačidlový telefón, lebo smartfón mi spôsoboval stres. Nie je to riešenie
2 061x prečítané
-
5
Šéfkuchár Konrád: Z prvej práce som musel odísť, lebo nám mafiánska bomba zničila pec na pizzu
1 276x prečítané
-
6
Našli sme najlepší lacný smartfón na trhu. S cenou len 249 eur poráža aj oveľa silnejšiu konkurenciu
1 221x prečítané
-
7
Jakub žije vo Zvolene: Nechápem, kde Zvolenčania zarábajú, že si môžu dovoliť kávu za 4,30 eur
758x prečítané
-
8
Nezvratný osud po rokoch zvrátil svoj osud. Servíruje masaker, ktorý sa zahráva s divákom
361x prečítané
-
9
Slovák Martin Feč má firmu, ktorá ponúka súkromné lety: Dnes sa dá letieť už za pár stoviek
348x prečítané
-
10
Šoféruje autobus v Nórsku. Plánujem si tu kúpiť dom, hypotéku mi na to ani nebude treba, vraví Slovák
208x prečítané
- 1.
Jakub žije vo Zvolene: Nechápem, kde Zvolenčania zarábajú, že si môžu dovoliť kávu za 4,30 eur
23 278
- 2.
Kauza Diddy: Speváčka prvýkrát opísala ponižujúce sexuálne večierky. Raperovi sa bála povedať nie
17 926
- 3.
KVÍZ: Ťažký diktát zo slovenského jazyka. Ak ovládaš pravopis, mal by si týchto 10 viet zvládnuť
13 368
- 4.
Šoféruje autobus v Nórsku. Plánujem si tu kúpiť dom, hypotéku mi na to ani nebude treba, vraví Slovák
10 969
- 5.
Našli sme najlepší lacný smartfón na trhu. S cenou len 249 eur poráža aj oveľa silnejšiu konkurenciu
10 190
- 6.
Slovák Martin Feč má firmu, ktorá ponúka súkromné lety: Dnes sa dá letieť už za pár stoviek
6 099
- 7.
Šéfkuchár Konrád: Z prvej práce som musel odísť, lebo nám mafiánska bomba zničila pec na pizzu
3 675
- 8.
Osem obľúbených dovolenkových destinácií v Európe, ktoré ťa nepríjemne zaskočia cenou
2 824
- 9.
Týždeň som používal tlačidlový telefón, lebo smartfón mi spôsoboval stres. Nie je to riešenie
2 061
- 10.
Nezvratný osud po rokoch zvrátil svoj osud. Servíruje masaker, ktorý sa zahráva s divákom
2 001
-
1
.
Jakub žije vo Zvolene: Nechápem, kde Zvolenčania zarábajú, že si môžu dovoliť kávu za 4,30 eur
69 196
-
2
.
Šoféruje autobus v Nórsku. Plánujem si tu kúpiť dom, hypotéku mi na to ani nebude treba, vraví Slovák
60 685
-
3
.
KVÍZ: Ťažký diktát zo slovenského jazyka. Ak ovládaš pravopis, mal by si týchto 10 viet zvládnuť
43 246
-
4
.
Našli sme najlepší lacný smartfón na trhu. S cenou len 249 eur poráža aj oveľa silnejšiu konkurenciu
21 819
-
5
.
Kauza Diddy: Speváčka prvýkrát opísala ponižujúce sexuálne večierky. Raperovi sa bála povedať nie
17 926
-
6
.
Do Slováka sa zamiloval celý svet, lebo žmurkol do kamery vo Vatikáne
15 061
-
7
.
Brainrot pobláznil už aj slovenský internet. Bizarným AI paródiám neunikli ani Fico či Pellegrini
10 005
-
8
.
Slovák Martin Feč má firmu, ktorá ponúka súkromné lety: Dnes sa dá letieť už za pár stoviek
9 450
-
9
.
Nezvratný osud po rokoch zvrátil svoj osud. Servíruje masaker, ktorý sa zahráva s divákom
7 424
-
10
.
Prečo máš fľaky na tvári? Pigmentové škvrny majú rôzne príčiny, lekárka vysvetľuje, čo na ne zaberá
6 182
