25. feb 2015 o 17:32
Tieto slová používame (skoro) každý deň a ani si neuvedomujeme, že sú maďarské
Keď ste minule niečo našli vo fijoku, bolo to v skutočnosti v zásuvke.
Prikladáme preklad pre tých, ktorí tieto slová nepoznajú.
1. Fijok - Zásuvka
2. Igen - Áno
3. Šrác - Junák, šuhaj, mládenec
4. Bazmeg - Tvoj učiteľ slovenčiny
5. Fas - Kamarát, ktorý ti prebral frajerku
6. Azanďalát - Zvolanie, keď ti učiteľ slovenčiny prebral frajerku
7. Gulyás - Guláš
(zdroj: Flickr.com - License CC Remus Pereni)8. Bundáškeňér - Chlieb vo vajci
9. Nemtudom - Slovenský herec
10. Nemértem - Odpoveď predavačky v Komárne
11. Krumpli - Zemiak
(zdroj: Flickr License CC - United Soybean Board)12. Tóth - Hanlivé označenie Slovákov
13. Tešik - Nech sa páči
14. Szia - z anglického See ya! - Maj sa!
15. Jóvan - Dobre je!
Článok pokračuje pod video reklamou
Článok pokračuje pod video reklamou
Maďarsko
Odoberať tému
Odoberať
Novinka: Dostávajte upozornenia na nové články v sledovanej téme e-mailom. Vyskúšajte novú funkciu a zapnite si odber.
-
1
Adonxs: Z Eurovízie chcem priniesť historicky najlepší výsledok pre Českú republiku
168x prečítané
-
2
Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete. V podzemí sa skrýva poklad nezmenený už 182 rokov
157x prečítané
-
3
Emília žije v Nórsku: Mám pocit, že k Slovákom nepatrím. Našla som sa v nórskej samote
139x prečítané
-
4
Minecraft vo filme je (takmer) geniálny, stačí ho nebrať vážne. Rozosmeje dospelých a roztlieska deti
67x prečítané
-
5
Veľké pivo za 1,7 eura v centre Bratislavy. Našli sme krčmy, kde ťa štamgasti vytrhnú z tvojej bubliny
52x prečítané
-
6
KVÍZ: Mladé letá, Ťapákovci, Mor ho! Koľko si ešte pamätáš z povinnej literatúry?
35x prečítané
-
7
Slovensko by som bránil vo vojne, len ak by obranu riadila Európska únia, nie my (anketa)
20x prečítané
-
8
Nová herná konzola od Nintenda bude skvelá, no aj poriadne drahá
20x prečítané
-
9
Hrali sme Atomfall. Zatiaľ najkrajšia hra tohto roka je však nedopečeným polotovarom
10x prečítané
-
10
KVÍZ: Slová, ktoré slovenčina prevzala z cudzích jazykov. Odkiaľ prišli vzduch alebo bryndza?
7x prečítané
-
1
Veľké pivo za 1,7 eura v centre Bratislavy. Našli sme krčmy, kde ťa štamgasti vytrhnú z tvojej bubliny
5 614x prečítané
-
2
Slovensko by som bránil vo vojne, len ak by obranu riadila Európska únia, nie my (anketa)
4 960x prečítané
-
3
Adonxs: Z Eurovízie chcem priniesť historicky najlepší výsledok pre Českú republiku
3 633x prečítané
-
4
Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete. V podzemí sa skrýva poklad nezmenený už 182 rokov
3 589x prečítané
-
5
Môže mať človek v stabilnom vzťahu crush na niekoho iného? (anketa)
3 279x prečítané
-
6
Emília žije v Nórsku: Mám pocit, že k Slovákom nepatrím. Našla som sa v nórskej samote
3 223x prečítané
-
7
Nová herná konzola od Nintenda bude skvelá, no aj poriadne drahá
2 036x prečítané
-
8
Minecraft vo filme je (takmer) geniálny, stačí ho nebrať vážne. Rozosmeje dospelých a roztlieska deti
1 332x prečítané
-
9
KVÍZ: Mladé letá, Ťapákovci, Mor ho! Koľko si ešte pamätáš z povinnej literatúry?
1 001x prečítané
-
10
Hrali sme Atomfall. Zatiaľ najkrajšia hra tohto roka je však nedopečeným polotovarom
659x prečítané
- 1.
Veľké pivo za 1,7 eura v centre Bratislavy. Našli sme krčmy, kde ťa štamgasti vytrhnú z tvojej bubliny
13 268
- 2.
KVÍZ: Mladé letá, Ťapákovci, Mor ho! Koľko si ešte pamätáš z povinnej literatúry?
12 476
- 3.
Slovensko by som bránil vo vojne, len ak by obranu riadila Európska únia, nie my (anketa)
11 272
- 4.
Adonxs: Z Eurovízie chcem priniesť historicky najlepší výsledok pre Českú republiku
6 148
- 5.
Testosterónoví mačovia si našli frajerky a skrotli. Nová reality šou Paul American je bez obsahu
5 237
- 6.
Čo pozerať: toto je desať najlepších Disney rozprávok
4 738
- 7.
Šli sme do Nórska za polárny kruh. Najkrajšie miesto sveta, ktoré nie je také drahé, ako by ste čakali
4 591
- 8.
Môže mať človek v stabilnom vzťahu crush na niekoho iného? (anketa)
4 232
- 9.
Zverejnili mená hercov, ktorí si zahrajú vo filmoch o Beatles
3 673
- 10.
Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete. V podzemí sa skrýva poklad nezmenený už 182 rokov
3 589
- 1.
KVÍZ: Slová, ktoré slovenčina prevzala z cudzích jazykov. Odkiaľ prišli vzduch alebo bryndza?
16 186
- 2.
Veľké pivo za 1,7 eura v centre Bratislavy. Našli sme krčmy, kde ťa štamgasti vytrhnú z tvojej bubliny
13 268
- 3.
Môže mať človek v stabilnom vzťahu crush na niekoho iného? (anketa)
12 798
- 4.
KVÍZ: Mladé letá, Ťapákovci, Mor ho! Koľko si ešte pamätáš z povinnej literatúry?
12 476
- 5.
Slovensko by som bránil vo vojne, len ak by obranu riadila Európska únia, nie my (anketa)
11 272
- 6.
Čo pozerať: toto je desať najlepších Disney rozprávok
8 105
- 7.
Šli sme do Nórska za polárny kruh. Najkrajšie miesto sveta, ktoré nie je také drahé, ako by ste čakali
7 829
- 8.
Adonxs: Z Eurovízie chcem priniesť historicky najlepší výsledok pre Českú republiku
6 148
- 9.
Michal "Yaksha" Novotný: Vďakabohu, že je Bratislava nudné mesto. Máme tu čas žiť svoj život
5 248
- 10.
Testosterónoví mačovia si našli frajerky a skrotli. Nová reality šou Paul American je bez obsahu
5 237